Beauty Review: Careline Color Bronzer in Golden Rose

Hello ladies! Today I have another beauty review to share with you, this time geaturing a new bronzing product from Careline. I just tried this bronzer today and I'm here to share with you my impressions. Hope you'll enjoy this review!

שלום בנות! היום מככב בבלוג מוצר איפור חדש מבית Careline שמציגה מראה איפור חדש לאביב / קיץ הקרוב - מראה בריא, שזוף וטבעי שמתקבל באמצעות ברונזר המעניק זוהר לפנים ולגוף.

היום הזדמן לי לנסות את המוצר הזה, ואני שמחה לשתף אתכן ברשמים שלי. מקווה שתהנו מהסקירה!

I have to admit that I've never used a bronzer before, mainly because the colors I've seen so far were way too dark for my skin tone, and so I was quite curious to try this product.

Apparently Careline's bronzer was a nice surprise, and despite the strong pigment, it looked very natural with my skin tone and I managed to create a natural look. With a wide blush brush and light motions I got a healthy sun-kissed glow. I think this is a great way for pale girls like me to get a tanned look for summer.

אני חייבת להודות שעד כה השתמשתי בסומק בלבד, והיתי סקרנית לנסות את הברונזר שעבורי הוא היה מוצר די חדש. 
במבט חטוף בסטנדים של חברות האיפור השונות, כל הגוונים של הברונזר תמיד נראו כהים מדי בעיני ואפילו מוגזמים כנגד גוון העור הבהיר שלי, ולכן נמנעתי מלהשתמש במוצר הזה בעבר. 
דווקא הברונזר של Careline הפתיע אותי לטובה, ולמרות שהפיגמנט שלו די חזק, הצלחתי להשיג איתו מראה עדין וטבעי יחסית. בעזרת מברשת רחבה ותנועות קלילות התקבל מראה שזוף ובריא - פתרון מעולה לבנות בהירות כמוני שפשוט לא מצליחות (ואולי גם לא מנסות) להשתזף בעונות החמות יותר של השנה.

Careline Color Bronzer in Golden Rose is a mineral bronzer with a shimmery effect. It has a rich pigments and velvety texture. The bronzer gives the skin a healthy glow and a natural tanned look.

Available is two shades: Golden Honey and Golden Rose, full price 149.9 ILS / $43.

Careline products are cruelty free.

Careline Color Bronzer בגוון Golden Rose - ברונזר המכיל פיגמנטים מינרליים מצופים באבקת אורז עדינה היוצרים תחושה קטיפתית ונעימה על העור. לאחר המריחה הפודרה מתקבעת בעדינות כך שהגוון והברק נשמרים לאורך שעות ארוכות.
הברונזר, על בסיס פודרה דחוסה ובמרקם משי מבריק, מעניק מעטה שזוף וטבעי לפנים, לצוואר ולמחשוף.
מגיע בשני גוונים: Golden Rose ו-Golden Honey, מחיר מלא 149.90 ₪.
חברת קרליין אינה מבצעת ניסויים בבעלי-חיים. 

Careline's Golden Rose bronzer shade has a strong and shimmery pigment. The pressed powder looks more brown / golden, but on the face it creates a golden pink tone and you can get a natural tanned look. With this bronzer you can easily create a look that will suit a pale skin.

לברונזר בגוון Golden Rose של Careline פיגמנט חזק וגימור מנצנץ יפיפה. הצבע של האבקה הדחוסה די כהה ונוטה יותר לכיוון החום/זהוב, אבל על הפנים מתקבל גוון עם נגיעות ורדרדות ובהחלט אפשר להשיג איתו מראה שזוף ועדין שיתאים גם לבהירות, בלי להיראות מוגזם ולא טבעי.

Overall I was pretty impressed with this bronzer and I like the natural glowing look it creates. I think this product will come in handy and I can see myself using it often.

I hope you enjoyed this review, I would love to hear what you think of bronzers and if this is something you use on a regular basis in your makeup routine.

If you avoided using a bronzer in the past like me, I think you should give this product a try, it might surprise you!

בסך הכל התרשמתי לטובה מהברונזר ואהבתי את המראה הטבעי והזוהר שניתן ליצור איתו. לדעתי בהחלט מדובר במוצר מוצלח ואני רואה את עצמי ממשיכה להשתמש בו אל תוך הקיץ.

אני מקווה שאהבתן את הסקירה שלי, אשמח לשמוע מה דעתכן על הברונזרים בכללי והאם אתן משתמשות בברונזר כחלק מהאיפור הקבוע שלכן? 

אם גם אתן כמוני נמנעתן משימוש בברונזר בעבר, אני חושבת ששווה לכן לבדוק את הברונזרים החדשים של Careline, הם בהחלט עשויים להפתיע אתכן!