Gaya Cosmetics Face Primer

July 27, 2014

Gaya Cosmetics recently launched a new product to go along it's mineral makeup line - a makeup primer that will leave your skin smooth and flawless. Keep reading to find out more about this primer and how was my experience with this product.

חברת Gaya השיקה מוצר חדש ומעולה המתלווה לליין האיפור המינרלי של החברה - פריימר המכין את העור לפני הנחת בסיס המייקאפ, ליצירת מראה עוד אחיד וחלק. בפוסט הזה תוכלו לקרוא על הפריימר ותפקידו, וכמו כן לשמוע איך היתה ההתנסות שלי במוצר ומה ההתרשמות שלי ממנו.


The beauty market offers many products that promise to give you this flawless looking skin, and primers are one of those products that actually deliver, which makes it very popular among the beauty and makeup lovers.
Gaya's primer fills in pores with skin-friendly ingredients and gives the skin a velvety look.
The primer contains two types of silicone, which cleverly and gently cover the skin without clogging the pores.
Use the primer as a first step when applying makeup, after the moisturizer and before the makeup, apply the primer using your fingertips. Wait a couple of minutes until completely absorbed and continue with your makeup routine.

השוק רווי במוצרים המציעים פתרונות לעור חלק ומושלם - והפריימר הוא אחד המוצרים האטרקטיביים ביותר בזכות העובדה ששהוא מסוגל לקיים את ההבטוחה הזו, מה שהופך אותו למוצר חובה בשגרת האיפור של הרבה מאיתנו.
הפריימר של Gaya הוא בסיס סיליקוני שקוף אשר מחליק את העור ע"י מילוי הנקבוביות והחלקת הפגמים, תוך כדי שהוא מעניק לעור גימור אחיד וחלק כמשי. לדברי החברה, הפריימר מכיל שני סוגי סיליקון היוצרים מעטפת עדינה וחכמה לעור הפנים שאיננה אוטמת את הנקבוביות.
את הפריימר יש להניח לאחר מריחת קרם לחות ולפני הנחת המייקאפ. מורחים את הפריימר בעזרת כריות האצבעות וממתינים מספר דקות עד לספיגה מוחלטת ומתחילים להתאפר.



After using this primer I can say that it indeed does everything it promises: Application of the primer itself was easy, leaving the skin smooth and velvety. The application of a foundation over the primer became much easier, allowing it to glide over the primed skin and blend it easily to a flawless finish.
The pores became less visible and the skin was more uniform and smooth. Although the primer promises to give the skin a matte finish, the skin had a lovely healthy glow to it.

מהתתנסות במוצר אני יכולה להעיד שהוא אכן מקיים את כל אשר מבטיח: הנחת הפריימר היתה קלה ונעימה והותירה את עוד הפנים חלק בתחושה נעימה של משי. הנחת המייקאפ מעל הפריימר הפכה להתהליך הרבה יותר פשוט, הבסיס הקטיפתי אפשר למייקאפ להחליק על פני העור בקלות ולטשטש אותו לקבלת מראה טבעי, הנקבוביות פחות נראו לעין והעור קיבל מראה אחיד ויפה. אמנם הפריימר העניק מראה מאט לעור הפנים, עם זאת העור נראה זוהר ובריא.


The luxurious glass bottle with the golden cap holds within 30ml of product, equipped with an easy to use pump that provides just the right amount of product to use for the entire face.
Ingridients: cyclomethicone, dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, cyclopentasiloxane, dimethicone, fragrance.
Gaya's product are cruelty free.
This primer is available for purchase at Gaya's stores and on their site for 209 ILS (discounted from 237 ILS), along with their mineral makeup and skincare products line.

הפריימר מגיע באריזה יוקרתית בבקבוקון זכוכית ומכסה זהוב, ובו משאבה להוצאת חומר בצורה מדודה ונוחה. לחיצה אחת מספקת די חומר לשימוש על כל הפנים. תכולת המוצר 30 מ"ל.
רכיבים: cyclomethicone, dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, cyclopentasiloxane, dimethicone, fragrance.
מוצרי Gaya לא נוסו על בעלי חיים.
את הפריימר ניתן להשיג בחנויות רשת Gaya ובאתר החברה תמורת 209 ש"ח (במקום 237 ש"ח), לצד סדרת מוצרי איפור מינרלי וליין מוצרי הטיפוח החדש של המותג.


You Might Also Like

8 Comments

  1. Great review on the face primer! It sounds nice and the packaging on it is gorgeous too.

    ReplyDelete
  2. לא יצא לי לנסות אף מוצר שלהם, עשית לי חשק! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. מקווה שיזדמן לך, ממש התרשמתי לטובה :)

      Delete
  3. אחלה סקירה!
    איך הוא מבחינת עמידות? נראה מתאים לעור שמן?

    ReplyDelete
    Replies
    1. תודה!
      קשה לי להעיד, העור שלי יבש-רגיל, אבל שווה לחפש סקירות נוספות :)

      Delete
  4. Your pictures are always such a treat, they are lovely!

    ReplyDelete