L'Occitane Frisson de Verveine Fresh Shower Gel & Ice Gel

May 27, 2015

For today's extremely hot weather I have a cool post to share with you, featuring two refreshing and (relatively) new products from the Frisson de Verveine line by L'Occitane. While this product range was actually launched globally last summer, despite it being fashionably late, it's most very welcome at these hot summer days. The Frisson de Verveine range contains invigorating and soothing organic verbena from Provence and a natural spring water extract, and if you are well familiar with the excellent classic Verbena range by L'Occitane, then this is probably something you'd like to check out. Keep on reading to find more about these refreshing products that I got my hands on and what were my thoughts on them.

לכבוד מזג האויר החם של היום הכנתי עבורכן פוסט צונן במיוחד עם שני מוצרים חדשים ומרעננים מבית L'Occitane מסדרת Frisson de Verveine. למרות שסדרת מוצרים זו הושקה בעולם בקיץ שעבר, נראה שאלינו היא מגיעה באיחור אופנתי אך רלוונטי מתמיד. קולקצית Frisson de Verveine המבוססת על תמציות ורבנה טהורות וניחוח לימוני מעורר מצטרפת אל מגוון המוצרים המעולים של המותג, ומי מכן שמכירה את ניחוח הוורבנה המעולה של L'Occitane לבטח תרצה לשים ידיה על המוצרים החדשים שנחתנו זה עתה בארץ. המשיכו לקרוא כדי לגלות אילו מוצרים מרעננים הגיעו לידי ומה חשבתי עליהם.


250ml, $28
This shower gel gently cleanses the skin and wraps it in a fresh lemony scent. The fragrance of Frisson de Verveine line is described as unisex, so you and your other half or event the entire family could share these freshly pampering products, although you might want to keep it all to yourself.
It comes in a beautifully designed plastic bottle which is identified with the Verbena range, the product itself has a light green tint that matches the fresh lemony scent and it contains tiny air bobbles that are supposedly meant to infuse the skin with waves of freshness.
This shower gel is indeed very refreshing and pampering, especially on hot days like today, and while the Frisson de Verveine scent is actually great, I feel that the classic Verbena scent is my all time favorite from all the products I've tried so far.

ג'ל הרחצה מנקה בעדינות את העור ועוטף אותו בניחוח לימוני קייצי ומרענן. בדומה לשאר המוצרים מסדרת הוורבנה, ג'ל הרחצה מכיל וורבנה אורגנית ותמצית מי מעיין טבעי. הניחוח של סדרת הוורבנה פריסון מוגדר כיוניסקס כך שגם את וגם בן הזוג או שאר המשפחה יכולים להנות מהמוצרים המרעננים, אם כי לא בטוח שתרצי לחלוק את הפינוק הזה עם מישהו אחר.
ג'ל הרחצה מגיע בבקבוק פלסטיק מעוצב המאפיין את סדרת וורבנה, הג'ל עצמו בגוון ירקרק התואם את הניחוח הירקרק והרענן שלו ובו בועות קטנטנות אשר על פי תיאור המוצר שמחררות גלים של ניחוחות ורעננות.
החוויה אכן מפנקת ומרעננת, במיוחד בימים חמים כמו היום, והניחוח הוורבנה פריסון מעולה אם כי נראה שניחוח הוורבנה הקלאסי עדיין נשאר האהוב עלי מבין כל מוצרי L'Occitane שניסיתי עד כה.



75ml, $28
The Ice Gel is probably the most innovative and interesting body care products I've recently came across. I think it's safe to say that most of us are familiar with the metal roller ball from eye care products, and this is certainly the first time I see it incorporated in a different type of product.
The squeezable tube comes with a uniquely refreshing gel, formulated with a combination of cypress essential oil and althaea officinalis, which helps to intensely refresh skin and tired legs. The roller ball applicator enhances the cooling effect while it glides on the skin, infuses it with a light and fast absorbing gel. The product is meant to be used on legs and feel, while I think it's just as good for other parts of body which are in need of relaxation after a hot and tiring day.
I would advice to keep this gel in the fridge to enjoy a super cooling effect.

אייס ג'ל - ג'ל לחות ורענון הרגליים וורבנה פריסון*
75 מ"ל, 79 ש"ח
ה-Ice Gel מסדרת הוורבנה פריסון הוא כנראה המוצר המחדש ביותר שנתקלתי בו לאחרונה בתחום טיפוח הגוף.
אפליקטור הגלגלת המתכתי שמגיע עם הטיובה מוכר לרובנו מעולם טיפוח העיניים, אך אני חייבת להודות שזו הפעם הראשונה שאני רואה אותו מחוץ לקטגוריה זו.
הטיובה הלחיצה מכילה ג'ל מיוחד אשר מרגיע ומצנן את העור (מכיל וורבנה אורגנית ותמצית מי מעיין טבעי, שמן אתרי ברוש מליסה ונטופית המדבר), והאפליקטור המתכתי משדרג את החוויה כאשר הוא מתגלגל על העור ומותיר שובל קריר ונעים של ג'ל שנספג במהירות ומעניק לחות קלילה לעור. בעיני המוצר חדשני למדי ומושלם לימי הקיץ החמים, או סתם כשמתחשק להירגע ולהתפנק. הג'ל מיועד לשימוש על הרגליים וכפות הרגליים, אך כמובן אין מניעה לשתמש בו באיזורים אחרים בגוף שזקוקים לצינון ופינוק.
מומלץ להחזיק את הג'ל במקרר כדי להגביר את פעולת הצינון שלו ותחושת הקרירות על הגוף.



Among the Frisson de Verveine range you can also find products like Frisson de Verveine Eau de Toilette (100ml, $72), Cooling Body Gel (250ml, $39), Refreshing Mist (50ml, $15), Hand Cream (30ml, $13) and Bath Salts (300g, $36).

I've really enjoyed the two products from the Frisson de Verveine range I've tried so far, so I'm pretty curious to try other products from this range, especially the Cooling Body Gel which I think can be perfect and extremely pampering for the hot summer days.
If you are curious about the Frisson de Verveine range but you only want to try one products, I would say go for the Ice Gel since it's truly an unique, innovating and pampering product which makes the hot days a bit more bearable.

בין מוצרי סדרת הוורבנה פריסון תוכלו למצוא מוצרים נוספים כמו בושם א.ד.ט וורבנה פריסון יוניסקס בניחוח הליין המרענן (100 מ"ל / 269 ש"ח), חלב גוף במרקם ג'ל  (250 מ"ל / 142 ש"ח), מיסט מרענן לגוף (50 מ"ל/59 ש"ח), וקרם ידיים מרענן במרקם ג'ל (30 מ"ל / 49 ש"ח).

שני המוצרים מסדרת פריסון וורבנה שניסיתי עד כה היו מוצלחים ביותר, כך שאני סקרנית לנסות מוצרים נוספים מהסדרה כמו חלב הגוף במרקם ג'ל שלדעתי יכול להיות מרענן ומפנק במיוחד בימי הקיץ החמים.
אם סדרת המוצרים החדשים מסקרנת אתכן והייתן צריכות לבחור מוצר אחד בלבד, הייתי דווקא ממליצה ללכת על המוצר המיוחד ביותר שבליין, ה-אייס ג'ל המקרר; הוא ייחודי, חדשני ומפנק ובהחלט הופך את הימים החמים לנסבלים יותר.


*PR Sample

You Might Also Like

15 Comments

  1. ואי, אני צריכה את הג'ל לרגליים, עכשיו ! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. הוא באמת מעולה ומרגיע!

      Delete
  2. Great review sweetheart...thx for sharing!

    ReplyDelete
  3. Both products look great! I'm really curious about the Gel Glaçon! I want to try it ;)
    Last year I bought the hand cream from this line, not very moisturizing but super refreshing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Love the refreshing skincare for summer! Hope you'll get the chance to try it too!

      Delete
  4. פוסט מקסים :) הג'ל לרגליים בהחלט נשמע מעניין

    ReplyDelete
  5. Usually I am not a fan of the Verbena series, but the pictures are beautiful!

    ReplyDelete
    Replies
    1. These kind of scents are my favorites ;) Guess it's not for everyone tho.

      Delete
  6. I have the shampoo and shower gel in the yellow version of this series and they smell heavenly :D
    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm really into this fragrance, want to try all of their products in the Verbena range!

      Delete
  7. Great review! They are def great products for Summer. So curious on that cooling gel. It sounds like a good one indeed.

    ReplyDelete