L'Occitane Angelica Toner & Shea Butter Cream Zesty Lime

April 26, 2015

Hello Lovelies! I think it's safe to say that there's no beauty lover around here who isn't familiar with the excellent French skincare brand L'Occitane, am I right? Today I'm gladly sharing a new skincare review with you, featuring essential and refreshing products that will make your spring into a pampering festivity. Keep reading to find which new products were incorporated in my skincare routine and what were my thought on them.

שלום יקירותיי! למרות שבדרך כלל אני נזהרת באמירות מכלילות, הפעם אני בטוחה שאין ביניכן חובבת טיפוח אחת שלא מכירה את מותג הטיפוח הצרפתי המעולה L'Occitane. היום אני שמחה לחזור אליכן עם סקירת טיפוח חדשה לשני מוצרים חיוניים ומרעננים שיהפכו את בוא האביב למאורע מפנק ביותר. המשיכו לקרוא כדי לגלות אילו שני מוצרים חדשים השתלבו לאחרונה בשגרת הטיפוח שלי ומה חשבתי עליהם.


Carolina Herrera 212 VIP Club Edition ETD

April 19, 2015

It seems that the spring fragrances launches are still going strong, and so I found myself trying a new fragrance by Carolina Herrera that I ended up loving and gladly adding to my floral perfumes collection.
Carolina Herrera recently launched two limited edition fragrances for men and women under the name 212 VIP Club Edition. The 212 VIP series is inspired by the New York night life scene, and the new fragrance captures that essence precisely.

נראה שסאגת הבישום לאביב הזה טרם נגמרה (או שמא היא רק התחילה..?), וכך הגיע לידי בושם חדש מבית Carolina Herrera שהצליח להרשים אותי והצטרף בשמחה לאוסף הבשמים הפרחוניים הכה אהובים עלי.
למגוון הבשמים המרשים של Carolina Herrera התווספו בתחילת השנה שני בשמים חדשים לאשה ולגבר במהדורה מוגבלת 212 VIP Club Edition. הבשמים בסדרת 212 VIP נולדו בהשראת חיי הלילה התוססים של העיר האייקונית ניו יורק, והבושם החדש לאשה מצליח ללכוד בתוכו את הקלילות, הרעננות וההנאה של חיי הלילה בעיר הגדולה.


Bold Eyes & Glossy Lips

April 15, 2015

Sometimes it seems that beauty trends are changing so fast that we barely can keep up with them, but is it bad? Somehow makeup brands manage to bring new trends out of nowhere, and while we are falling in love with on trend, something new pops out and suddenly we're not that trendy anymore. So it appears that the current trend is bold eyes and glossy lips.

לפעמים נדמה שהטרנדים בעולם האיפור מתחלפים במהירות שיא ואנו בקושי מצליחות לעמוד בקצב, אבל מי אמר שזה רע? חברות האיפור מצליחות לחדש ולרענן קולקציות ומוצרים יש מאין, ועד שהספקנו להתאהב במוצר טרנדי אחד, היוצרות מתהפכות וטרנד חדש (או ישן) מגיע לו, והפעם זהו תורן של העיניים הדומיננטיות והשפתיים המבריקות. 


Beauty Quickie: Lavido Eye Cream

April 8, 2015

My currently favorite eye cream (Shiseido Ibuki Eye Cream) is about to hit the pan (or tube?) and it's about time to keep an eye for a replacement. When I found out that Lavido had a special offer on their travel size eye cream, I just couldn't pass on that change.
Keep on reading to find out what were my impressions of Lavido's Eye cream and if it's a catch or a miss.
קרם העיניים הקבוע שבו אני משתמשת (Shiseido Ibuki Eye Cream) בשגרת הטיפוח שלי עומד להיגמר ממש בקרוב, וזה בדיוק הזמן לחפש לו תחליף. כאשר גיליתי שקרם העיניים של לבידו נמכר בגודל נסיעות מיוחד ובמחיר מיוחד עוד יותר, לא יכולתי לוותר על ההזמדנות. המשיכו לקרוא כדי לגלות מה חשבתי על הקרם הזה והאם כדאי לכן לשים את ידיכן על המציאה הזו.


Fresh Makeup Look For Spring With Bourjois

April 3, 2015

Happy spring lovelies!
Recently my makeup collections welcomed a few new releases from Bourjois, and so I thought that it's the perfect opportunity to create a makeup look which is entirely made with Bourjois products.
For this post I created a fresh everyday look for spring, so if you're like me and you're into these kind of easy everyday looks, you might want to keep reading to find out which Bourjois products I used to create it.

חג אביב שמח יקירותיי!
לאחרונה התווספו לאוסף האיפור שלי מספר מוצרים חדשים מהמותג הצרפתי המעולה Bourjois, והחלטתי שזו הזדמנות מעולה לבחון אותם מקרוב וליצור מראה שלם בעזרת מוצרי המותג בלבד. בפוסט הזה מחכה לכן הצצה למראה איפור אביבי, קליל ויומיומי שיתאים למי שאוהבת את המראה העדין והטבעי כמוני. אם מראה איפור שכזה מדבר אליכן, המשיכו לקרוא כדי לגלות באילו מוצרים השתמשתי.